2 Metoder - Sådan udtrækkes undertekster fra MKV
2 Methods How Extract Subtitles From Mkv
Resumé :
MKV er et multimedie-containerformat, der inkluderer video, lyd, undertekster og andre metadata. Ved du hvordan man udtrækker undertekster fra MKV? Dette indlæg introducerer 2 MKV-underteksterudtrækkere til dig og beskriver, hvordan du udpakker undertekster fra MKV-filer ved hjælp af dem.
Hurtig navigation:
Folk udtrækker undertekster fra videoer til forskellige formål.
- Uddrag underteksterne til en videofil med lav opløsning, og tilføj dem derefter til en version med høj opløsning for at få en bedre visuel oplevelse.
- Separer undertekster fra en video for at øve dig på at lytte.
- Uddrag de klassiske linjer i en film.
Den nemmeste måde at udtrække undertekster fra MKV, MP4, AVI, VOB eller andre videoer som SRT, ASS-formater er at få en alsidig undertekstudsugning, der kan klare videoer i forskellige typer formater. Hvis du også søger efter en måde at tilføj undertekster til videoer , prøve MiniVærktøj software.
Efter at have testet alle mulige undertekstudsugere, anfør her de 2 bedste MKV-undertekstudsugere og de specifikke trin til, hvordan man udpakker undertekster fra MKV-videoer.
1. Uddrag undertekster fra MKV - MKVExtracGUI-2
MKVExtractorGUI-2 er den mest populære MKV-undertekstudtrækker til at udtrække undertekster fra MKV til ASS eller SRT-filer. Bortset fra at udtrække undertekster, kan du også bruge den til udtræk lyd , kapitler og specifikke scener i en separat fil fra det originale videoklip.
Lad os nu gå igennem nemme trin for at udtrække undertekster fra MKV-videoer med denne gratis MKV-undertekstudsugning.
Trin 1. Download, installer og kør MKVExtracGUI-2 på din computer.
Trin 2. Klik på ikonet med 3 prikker for at importere din MKV-fil, og så vil du se flere spor med video, lyd og undertekster.
Trin 3. Marker afkrydsningsfeltet ud for de undertekster, du vil udtrække fra MKV-videoen.
Trin 4. Tryk på Uddrag knappen for at gemme underteksterne på din computer.
Bemærk: Underteksterne ekstraheres som ASS- eller SRT-filformat afhængigt af det originale undertekstformat i MKV-videoen.
2. Uddrag undertekster fra MKV - VideoProc
VideoProc er den bedste mulighed for Windows- og Mac-brugere at udtrække undertekster fra MP4, MKV, AVI, VOB osv. Det giver dig også mulighed for at klippe video, beskære video, flette video, rotere video, vende video, tilføje effekt / tekst / vandmærke til video og konvertere enhver video til ethvert foretrukket format.
Relateret artikel: Konverter video til lyd
Følg nu de nemme trin nedenfor for at udtrække undertekster fra MKV-videoer.
Trin 1. Kør VideoProc, og vælg Video på hovedgrænsefladen.
Trin 2. Klik på + Video ikon for at importere din MKV-video.
Trin 3. Tryk på Værktøjskasse og vælg Eksporter undertekst fra pop op-indstillingerne.
Trin 4. Vælg et output-undertekstformat, indstil Starttidspunkt og Sluttid , og klik derefter på Færdig .
Trin 5. Tryk på Løb knappen for at begynde at udtrække undertekster fra MKV.
Bonustip - 2 grundlæggende undertekstformater
SRT - SRT henviser til Sub Rip-tekst, som er det mest grundlæggende format til undertekster, som ofte bruges i film. Det er en simpel tekstfil uden rich media-information som videoer, animationer. Åbn SRT-fil med et tekstdokument eller Microsoft Word, du kan nemt redigere start- og sluttidspunktet for når underteksten vises og ændre undertekstoplysninger.
ASS - ASS står for Sub Station Alpha, som er et avanceret undertekstformat. Oprettet af Substation Alpha-softwareprogrammet er det mere standardiseret og mere kompliceret end SRT. Det implementerer rigelige undertekstfunktioner, for eksempel indstilling af størrelse og placering af forskellige undertekstdata, dynamisk tekst, vandmærke osv.
3 praktiske metoder - Download video fra webstedetLeder du efter en måde at downloade video fra hjemmesiden? Her introducerer du 3 praktiske metoder til at downloade enhver video fra ethvert websted, du kan vælge imellem.
Læs mereBundlinie
Har du mestret, hvordan man udpakker undertekster fra MKV-videoer efter at have læst ovenstående guide? Hvis du har spørgsmål eller forslag til det, så lad os det vide via Os eller del dem i kommentarfeltet nedenfor.